இந்தத் தொடர் UPS ஆல் நியமிக்கப்பட்டது. |
உலகத்துக்குச் செல்லும் சிறு வணிகங்களின் சவால்களில் ஒன்று, மொழி மற்றும் உள்ளூர் தேவைகளை கையாளும் சிக்கலானது. எனினும், நீங்கள் உங்கள் வீட்டு வேலை செய்தால், உங்கள் விற்பனை மற்றும் மார்க்கெட்டிங் வரவுசெலவுத் தொகை சிறியதாக இருந்தாலும், உங்கள் வெளியுறவு மற்றும் சேவைகளுக்கு வெளியே நீங்கள் விற்கலாம். எல்லைகள் முழுவதும் விற்க மிகவும் செலவு வாய்ந்த வழிகளில் ஒன்றாகும், இணையவழி, அல்லது ஒரு தகவல் மற்றும் முன்னணி தலைமுறை தளம் உங்கள் இணைய பயன்படுத்த உள்ளது. இங்கே சர்வதேச வணிகத்திற்கான உங்கள் வலைத்தளத்தை தயார் செய்ய 4 முக்கிய வழிகள்:
$config[code] not found(1) உங்கள் இணைய உள்ளடக்கத்தை சர்வதேசமாக்குதல்
ஒரு வலைத்தளம் தங்கள் சொந்த மொழியில் இருந்தால் வாங்குவோர் அதிகம் வாங்குவதற்கு வாய்ப்புள்ளது. சிறிய மொழிகளுக்கு வலைத்தள உள்ளடக்கத்தை மற்ற மொழிகளில் வழங்குவது ஒரு குறிப்பிட்ட சவாலாக இருக்கலாம், ஏனென்றால் பல மொழிகளில் உரையை மொழிபெயர்க்க செலவாகும். கட்டுப்பாட்டு செலவுகளைக் கட்டுப்படுத்த ஒரு வழி, உரை அல்லது மொழிபெயர்ப்பை நாடு அல்லது குறிப்பிட்ட நாடுகளுக்கு வழங்குவதாகும். Lisa.org மற்றும் காலா குளோபல் போன்ற நிறுவனங்கள், தங்கள் தயாரிப்புகளையும் வலைத்தளங்களையும் உள்ளூர் மொழிகளுக்கு இடமாற்றம் செய்ய உதவுகின்றன. U.S. இல் ஸ்பானிஷ் பேச்சாளர்கள் மறக்க வேண்டாம் - எங்கள் சொந்த எல்லைகளில் உள்ள இந்த சந்தையில் குறிப்பாக ஸ்பானிஷ் மொழிபெயர்ப்பு குறிப்பாக மேலும் வணிகங்கள் வழங்குகின்றன.
மேலும் நினைவில் கொள்ள வேண்டிய உரைக்கு இதுவே அதிகம். வேறுபட்ட கிராபிக்ஸ் அழைப்பு இது கலாச்சார கலாச்சார வேறுபாடுகள், எடுத்து. வணிக வீடியோக்களுக்கான குரல் மொழிபெயர்ப்பு அல்லது வசனங்களைக் கருதுங்கள்.
கடைசியாக, உங்கள் முழு வலைத்தளத்தையும் மற்ற மொழிகளில் மொழிபெயர்த்தால், வேறு சில நுட்பங்களைக் கருத்தில் கொள்ளலாம். உதாரணமாக, ஒரு மொழியில் ஒரு மொழியில் முக்கிய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கலாம். அல்லது, எளிமையான ஆங்கிலத்தில் உங்கள் தளத்தில் உரை எழுதுவதை கருத்தில் கொள்க. எளிமையான ஆங்கிலம் என்பது தெளிவற்ற குறைப்பை எழுதும் ஒரு நிலையான வழி. ஆங்கில மொழி நகலை இது எளிதில் புரிந்து கொள்ள இயலாது.
எளிமையான ஆங்கிலமும் எந்திர மொழிபெயர்ப்புகளை இன்னும் துல்லியமாகவும் செய்கிறது. இதனால், வினாடிகளில் ஒரு கடினமான மொழிபெயர்ப்பு வழங்க Google Translate கருவிக்கு உங்கள் வலைத்தளத்திற்கு இணைப்புகள் சேர்க்கலாம். பார்வையாளர்கள் தங்கள் மொழியில் மொழிபெயர்ப்பு கருவியைத் தொடங்க, சிறு சொடுக்கும் கொடி படங்களை செருகவும். ஒரு இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு ஒரு சரளமான மனித மொழிபெயர்ப்புக்கு மாற்றாக இல்லை, ஆனால் மிக குறைந்த பட்ஜெட்டில் துவக்கங்களுக்கான மாற்று ஆகும். (நாங்கள் முன்னர் இங்கே ஒரு Google மொழிபெயர்ப்பாளர் சொருகி பயன்படுத்தினோம் சிறு வணிக போக்குகள்.)
(2) வாங்குபவரின் செலவுகள் மற்றும் மதிப்பீட்டைக் கணக்கிடு
சர்வதேச அளவில் கப்பல் நீண்ட காலமாக எடுத்துக்கொள்ளும் மற்றும் உள்நாட்டு கப்பல் போக்குவரத்துக்கு அதிகமாக செலவாகும். அந்த மேல், நீங்கள் நாணயங்கள் வேறுபாடுகள் உண்டு. ஒரு பெரிய சவாலை வாங்குபவருக்கு உங்கள் தயாரிப்புகளின் "தரையிறங்கிய விலை" என்று கண்டறிந்து கொண்டது. வாங்குபவரின் நாட்டில் வரும் வரையில், ஒரு குறிப்பிட்ட உற்பத்தியின் மொத்த செலவைக் குறிக்கிறது. வாங்குபவரின் நாட்டில் கட்டணம் மற்றும் கடமைகள் (வரி மற்றும் கட்டணங்கள்) செலுத்தும் செலவும் இதுவாகும். (இந்த Export.gov வீடியோ தரையிறங்கிய செலவுகள் ஒரு நல்ல விளக்கம் உள்ளது.) இந்த வரிகள் மற்றும் கட்டணம் நாடு வேறுபடும், மற்றும் மிகவும் சிக்கலான இருக்க முடியும்.
அதிர்ஷ்டவசமாக இன்று கப்பல் மேலாண்மை மென்பொருள் தொகுப்புகள் அதிக எடை தூக்கும் என்று. மென்பொருளானது வெளிநாட்டு உத்தரவின் பேரில் செலவுகள் மற்றும் விநியோக நேரங்களை தானாகவே கண்டுபிடிக்கும், ஒரு நெருக்கமான மதிப்பீட்டை அளிக்கிறது. இது வாங்குபவருக்கு நாணயத்தை மாற்றுகிறது. பெரிய ஷிப்பிங் கேரியர்கள் (யுபிஎஸ் போன்றவை) இந்த மென்பொருளை வழங்குகின்றன, சில மற்ற நிறுவனங்களும் செய்யப்படுகின்றன - இண்டர் ரீடரில் இந்த கட்டுரை மேலும் தகவலை அளிக்கிறது. இந்த மென்பொருளை உங்கள் இணையதளத்தில் ஒருங்கிணைப்பதன் மூலம், நீங்கள் வாடிக்கையாளருக்கு ஒரு தடையற்ற அனுபவத்தை வழங்குகிறீர்கள்.
(3) சர்வதேச வலை பார்வையாளர்கள் உங்கள் தளம் மற்றும் தேடல் மார்க்கெட்டிங் உகந்ததாக்குகிறது
குறுக்கு எல்லை விற்பனை அதிகரித்து வருவதால், தேடு வர்த்தகர்களிடையே வளர்ந்து வரும் சிறப்பான அம்சங்களைக் காண்கிறோம்: குறிப்பிட்ட நாடுகளின் பார்வையாளர்களுக்கான வலைத்தளங்களை மேம்படுத்துதல் மற்றும் தேடுபொறிகள் மற்றும் தேடல் விளம்பரங்களின் மூலம் சர்வதேச பார்வையாளர்களை ஈர்ப்பதற்காக தொழில்நுட்பங்களை பயன்படுத்துதல். சில குறிப்பிட்ட தொழில்நுட்பங்களுக்கு பெயரிடுவதற்கு, குறிப்பிட்ட மொழிகளுக்கு முக்கிய வார்த்தைகளை பயன்படுத்தி, பிற மொழிகளில் முக்கிய வார்த்தைகளை பயன்படுத்தி, எழுத்துப்பிழை மாறுபாடுகள் ("தனிப்பயனாக்கப்பட்ட" எதிராக "தனிப்பயனாக்கப்பட்ட") மற்றும் நாடு-குறிப்பிட்ட டொமைன் பெயர்களைப் பயன்படுத்துதல் ஆகியவை இதில் அடங்கும். ஸ்பானிஷ் எஸ்சிஓ தேடல் மார்க்கெட்டிங் நிறுவனம் இந்த இனம் ஒரு உதாரணம் ஆகும். ஸ்பானிஷ் எஸ்சிஓ யுனைடெட் லாடினோஸ் மற்றும் ஹிஸ்பானிக்கிஸை ஆன்லைனில் அடைய விரும்பும் வணிகங்களுக்கு உதவுகிறது.
(4) அரசாங்க ஏற்றுமதி ஒழுங்குமுறைகளுடன் இணங்குதல்
பெரும்பாலான பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளுக்கு, சர்வதேச எல்லையோரங்களில் விற்க அரசாங்க ஒப்புதல் தேவையில்லை. எனினும், குறிப்பிடத்தக்க விதிவிலக்குகள் உள்ளன. உதாரணமாக, சில "பாதுகாப்பு" அல்லது "இராணுவ" பொருட்கள் விற்கப்படுகின்றன மற்றும் / அல்லது அமெரிக்காவுக்கு வெளியே அனுப்பப்படக்கூடிய இடங்களில் தடைகளை கொண்டிருக்கின்றன. அவர்களுக்கு ஒரு ஏற்றுமதி உரிமம் தேவைப்படலாம். வேளாண், தாவர மற்றும் உணவு பொருட்கள் என்பது பொருட்களின் மற்றொரு வகை கட்டுப்பாடுகள் அல்லது சிறப்பு லேபிளிங் தேவைகள் இருக்கலாம். நீங்கள் விற்பனை செய்வதற்கு பொருந்தக்கூடிய எந்தவொரு தேவைகளையும் அடையாளம் காண குறிப்பிட்ட தயாரிப்புகளை இறக்குமதி செய்தல் / இறக்குமதி செய்வதற்கான Business.gov வழிகாட்டியுடன் தொடங்குக.
உங்கள் வலைத்தளத்தில் இத்தகைய கட்டுப்பாடுகளை முகவரி செய்யவும். உதாரணமாக, நீங்கள் இணையவழி அல்லது ஆன்லைன் விற்பனையை வழங்கினால், உங்கள் பட்டியல் மற்றும் வணிக வண்டியை ஒரு ஏற்றுமதி ஏற்றுமதி உரிமத்திற்கு தேவைப்படும் எந்தவொரு பொருட்களின் விற்பனையும் கட்டுப்படுத்த வேண்டும் அல்லது சில நாடுகளில் மட்டுமே ஆர்டர்களை ஏற்க வேண்டும். நீங்கள் நேரடியாக ஆன்லைனில் விற்கவில்லை என்றால், உங்கள் வலைத்தளம் முதன்மையாக தகவல் பரிமாற்றம் செய்யாமல், பரிமாற்றமடையாமல், எந்த சிறப்பு ஏற்றுமதி தேவைகள் அல்லது புவியியல் கட்டுப்பாடுகள் உங்கள் தளத்தின் அறிவிப்பை வெளியிடுவதை கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
மதிப்பாய்வு செய்யப்படும் மற்றொரு ஆவணம் நுகர்வோர் பாதுகாப்பிற்கான OECD வழிகாட்டுதல்கள் (PDF பதிவிறக்கம்), இது அமெரிக்காவில் 28 நாடுகளுக்கு பொருந்தும். உங்கள் வணிகமும் வலைத்தளமும் சர்வதேச இ-காமர்ஸிற்காக நுகர்வோர்-நட்பு உள்ளதா என்பதை சுய மதிப்பீடு செய்வதற்கான சிறந்த நடைமுறைகளை இந்த கையேடு கொண்டுள்ளது. வழிகாட்டுதல்கள் மிகவும் பொதுவானவை, ஆனால் உள்நாட்டு விற்பனை மற்றும் உள்நாட்டு வலை பார்வையாளர்கள் கூட பின்பற்ற நல்ல நடைமுறைகள் உள்ளன.
மேலும் தகவலுக்கு
சர்வதேச அளவில் ஏற்றுமதி செய்ய மற்றும் விற்க உதவ வணிக வளங்கள் உங்களுக்கு அதிக ஆதாரங்களை அளிக்கும். Export.gov மற்றொரு பயனுள்ள ஆதாரம்.
குளோப்ரேட்ரா.காவின் லாரல் டெலானி கூகிள் புக்ஸ்ஸில் சிறிய வியாபாரங்களுக்கான ஏற்றுமதிக்கான தனது முழு நூலை வெளியிட்டார். நீங்கள் தொடங்குங்கள் மற்றும் வணிக ரீதியாக ஏற்றுமதி செய்யும் வியாபாரத்தை ஆன்லைனில் இயக்கலாம். 1990 களில் இந்தப் புத்தகம் வெளியிடப்பட்ட போதிலும், லாரெலின் கூற்றுப்படி அது இன்றும் இன்னும் செல்லத்தக்கது. அவரது BorderBuster வலைப்பதிவு மற்றும் செய்திமடல் குறிப்புகள் நிரப்பப்பட்ட மற்றொரு சிறந்த ஆதாரம். சிண்டி கிங்'ஸ் இன்டர்நேஷனல் பிஸினஸ் வலைப்பதிவு சிறு வணிகங்களுக்கு உதவிகரமான உதவிக்குறிப்புகளையும் வழங்குகிறது.
22 கருத்துரைகள் ▼