இந்த வாரம் நான் என் முதல் செரோக்கன், மேகக்கணி சார்ந்த கணக்கியல் மேடையில் Xero மூலம் பயனர் மாநாட்டில் கலந்து கொண்டேன். நிறுவனம் இன்னும் சிறிய தொழில்களுக்கு அமெரிக்காவில் ஒரு வீட்டு பெயர் இல்லை போது, அவர்கள் 1.2 மில்லியன் சந்தாதாரர்கள் மீது, மேலும் $ 1.5 டிரில்லியன் பரிமாற்றங்கள் தங்கள் மேடையில் நடந்தது, தலைமை நிர்வாக அதிகாரி மற்றும் நிறுவனர் ராட் Drury படி.
கிளவுட்-அடிப்படையிலான கணக்கியல் போக்குகள்
ட்ரையூரியுடன் என் உரையாடலின் திருத்தப்பட்ட டிரான்ஸ்கிரிப்ட் செரோக்கோனின் போது கீழே உள்ளது.ஏன் கிளவுட்-அடிப்படையிலான கணக்கியல் AI க்கு ஒரு சிறந்த தளத்தை வழங்குகிறது, ஏன் அவர் சிறு வணிகங்களுக்கு வளர்ச்சி ஆலோசகர்களிடம் கணக்கு ஆலோசகர்களை உதவுவதற்கு உதவ விரும்புகிறார், மேலும் வளர்ந்து வரும் காரணத்தினால் சிறு தொழில்கள் உலக அளவில் ஏற்றுமதி செய்வதற்கு இது முக்கியம். முழு உரையாடலைக் கேட்க, கீழே உள்ள வீடியோ அல்லது விக்கிபீடியா பிளேயரில் கிளிக் செய்க.
$config[code] not found* * * * *
சிறு வணிக போக்குகள்: நான் உங்களிடம் கேட்க விரும்புகிறேன் நிறைய விஷயங்கள் உள்ளன, நாம் அவர்களுக்கு அனைத்து நேரம் போதுமான நேரம் இல்லை, அதனால் நான் உண்மையில் மனதில் வந்து அந்த ஒரு சில இழுக்க போகிறேன்.
ராட் ட்ருரி: கூல்.
சிறு வணிக போக்குகள்: இப்பொழுது, நீங்கள் $ 1.5 டிரில்லியன் பரிவர்த்தனைகள் இருந்திருந்தால், Xero தளம் மீது ஓடியது …
ராட் ட்ருரி: கடந்த 12 மாதங்களில் மட்டும்.
சிறு வணிக போக்குகள்: அது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. நீங்கள் மில்லியன் சந்தாதாரர் குறிக்கு மேல் சென்றுவிட்டீர்கள், நீங்கள் 1.2 மில்லியனாக இருக்கின்றீர்களா?
ராட் ட்ருரி: ஆம்.
சிறு வணிக போக்குகள்: எனவே, தகவல் நிறைந்த தகவலை வழங்குகிறது. நீங்கள் இயந்திர கற்றல் மற்றும் AI உடன் என்ன செய்துகொண்டிருக்கிறீர்கள் என்று விவரிக்கும் தரவு, உங்கள் ஆலோசகர்களுக்கும் உங்கள் வாடிக்கையாளர்களுக்கும் பகிர்ந்து கொள்ளக்கூடிய சில சுவாரசியமான நுண்ணறிவுகளை வழங்குவதை நிரூபிக்கிறது என்பதை நீங்கள் கொஞ்சம் பேசலாம். உங்கள் வியாபாரத்திற்கும், உங்கள் வாடிக்கையாளர்களுக்கும் அந்த முக்கியத்துவம் பற்றி பேசலாமா?
ராட் ட்ருரி: Google உலக மாதிரிகள் மற்றும் எல்லாவற்றையும் மாதிரியாக, மற்றும் அவர்கள் இயந்திர கற்றல் மற்றும் AI இல் அற்புதமான வேலை செய்கிறீர்கள். ஆனால் சிறிய வியாபார கம்ப்யூட்டிங் மற்றும் சிறு வியாபார மென்பொருட்கள் ஒருவேளை நீங்கள் AI வேலை பார்க்கும் முன்னணி இடங்களில் ஒன்றாக இருக்கும் என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம்.
சரி, அது ஏன்? சரி, ஏனெனில் ஒரு, நாம் கடந்த ஆண்டு தரவு $ 1.5 டிரில்லியன் செயல்படுத்தப்படுகிறது, அதனால் எங்களுக்கு ஒரு பாரிய தரவு தொகுப்பு கொடுக்கிறது. மற்றும் நாம் அந்த நடவடிக்கைகளை எடுக்க வேண்டும் என்று வகைபிரித்தல், மற்றும் அவர்களுக்கு குறியீடு, ஒப்பீட்டளவில் சிறியதாக உள்ளது. எனவே நாம் முன்பே 90% பிளஸ் வெற்றி விகிதத்தைப் பார்க்கிறோம், நாம் ஒரு மூல நிதி ஆவணம் எடுத்து அதை கணக்கியல் மென்பொருளில் ஏற்றினால்.
அதனால் என்ன அர்த்தம்? சரி, என்ன அர்த்தம் நாம் குறியீட்டு இலவச கணக்கியல் அழைக்க என்ன வழங்க முடியும். கணக்கீட்டு பிரச்சனை காரணமாக, ஒரு இயற்கை தோட்டக்காரர் அல்லது சுற்றுலா இயக்குனரை தங்கள் வணிக புரிந்து போன்ற, அவர்கள் சில அடிப்படை புத்தக பராமரிப்பு செய்திருக்க வேண்டும் ஆனால் அவர்கள் உண்மையில் கணக்கியல் நிபுணர்கள் இல்லை, இன்னும் நாம் அதை செய்ய கேட்க. எனவே பாரம்பரியமான டெஸ்க்டாப் மென்பொருளானது முகவரிக்கு 5-10 சதவிகித சந்தை பங்கு கிடைக்கிறது. கிளவுட் கணக்கியல், நாம் தற்போது நியூசிலாந்தில் பார்க்கிறோம், அங்கு செரோவின் அழகான கட்டாயம், 38% மக்கள் இதைப் பயன்படுத்துகின்றனர். எனவே மேகக்கணி கணக்கு எளிதாக்கப்படுகிறது.
ஆனால் கணக்கில் பயன்படுத்தி மக்கள் 90% எப்படி கிடைக்கும்? சரி, கணக்கியல் செய்வதன் மூலம். நீங்கள் உங்கள் ஆவணங்களை அனுப்புங்கள் மற்றும் ஆவணத்தில் உள்ள மெட்டாடேட்டாவைப் பெறுவதற்கு மூல தரவு எங்கு இல்லை என்பதையும், கணக்கு பதிவு இயந்திரத்தில் குறியீட்டைப் பயன்படுத்துவதன் மூலமாகவும் எங்களிடம் இயந்திர-பார்வை எதையும் எங்களால் முடியும்.
என்ன செய்வது என்பது கணக்கியல் ஆலோசகர்களுக்கான சந்தையை பெருமளவில் வளர்க்கிறது. எனவே அக்கவுண்டர்கள் பக்கத்திலிருந்தே நாம் அவற்றைத் தருகிறோம், அவற்றை புதிய வாடிக்கையாளர்களுக்கு அளவிட அனுமதிக்கிறோம். எனவே, கணக்கு பதிவு செய்தல், மிக எளிதானது, பின்னர் ஒரு சிறிய வியாபார செலவினத்தோடு இணைப்பாளர்களைக் கொண்டிருப்பது, கணக்காளர்களை வளர்ச்சி ஆலோசகர்களாக மாற்றுவதைப் பார்க்கும், எனவே நாம் சிறிய வணிகத் துறையில் வேலைகளை உருவாக்க முடியும்.
அது என் முக்கிய குறிப்பு.
சிறு வணிக போக்குகள்: கணக்காளர்களிடமிருந்து வளர்ச்சி ஆலோசகர்களிடம் இருந்து திருப்புதல் மற்றும் உங்கள் உதவித்தொகைகளைப் பயன்படுத்தி உதவவும். உங்கள் ஆலோசகர்களுக்கு இது எவ்வளவு முக்கியம்? அந்த நுண்ணறிவுகளை எடுத்து, அந்த வாடிக்கையாளர்களுக்கு சிறந்த சேவையை வழங்க அனுமதிக்கிறதா?
ராட் ட்ருரி: வெளிப்படையாக தரநிலை போன்ற விஷயங்கள் உள்ளன, நீங்கள் எதிர்பார்ப்பதை, அவர்கள் நுண்ணறிவு கொடுத்து. அடுத்த நடவடிக்கை என்ன? ஒரு கணக்காளர் அல்லது புத்தகக்கடையை விழிப்பதற்காக அந்த இயந்திர கற்றல் தரவைப் பயன்படுத்தலாம், "ஏய் இது ஒரு கவனத்தை தேவைப்படும் வாடிக்கையாளர். அல்லது ஒரு ஆலோசனை அதிக வாய்ப்பு உள்ளது. "
ஆனால் நாங்கள் அதை விட அதிகமாக போகிறோம். நாங்கள் கணக்காளர்கள் 'பக்கத்தில் என்ன செய்தோம் எங்கள் சுற்றுச்சூழல் கணினியில் ஒரு curated தொகுப்பு பயன்பாடுகள் உள்ளது. எனவே, ஒரு விற்பனையாளராக அனைத்து முயற்சிகளையும் செய்ய முயற்சி செய்வதற்கு பதிலாக, நமக்கு ஒரு பெரிய சமூக பயன்பாடு உள்ளது. 600 க்கும் மேற்பட்ட சான்றளிக்கப்பட்ட பயன்பாடுகள் மற்றும் 40,000 சான்றளிக்கப்பட்ட டெவலப்பர்கள் எங்கள் தளங்களில் பயன்பாடுகளை உருவாக்குகின்றன. எனவே நாம் என்ன செய்திருக்கிறோம் என்பதுதான், "நீங்கள் ஒரு கணக்கியல் நிறுவனமாக இருந்தால், இது உங்கள் முக்கிய கணினி முறைமைகள், உங்கள் வாடிக்கையாளர் பட்டியல், உங்கள் செயல்பாட்டுப் பட்டியல், உங்கள் ஊழியர்களின் பட்டியல்." இந்த அனைத்து add- என்று மதிக்க, பின்னர் அந்த முக்கிய அமைப்பு பதிவு என்று தங்கள் சொந்த செயல்பாடு உருவாக்க.
மார்க்கெட்டிங் கருவிகளைப் போல புதிய கருவிகளைச் சேர்க்க முடிகிறது, எனவே கணக்கர்கள் தங்கள் வாடிக்கையாளர்களுடன் பேசுவதை எளிதாக்கலாம். மேலும், நாம் உள்ளடக்கம் மற்றும் playbooks புகுத்த முடியும், எனவே நாம் கணக்கர்கள் வளர்ச்சி உத்திகள் கொடுக்கிறோம், மற்றும் அவர்கள் வெளியே சென்று அவர்கள் வாடிக்கையாளர்கள் ஒரு பிரிவில் இயக்க முடியும் என்று இந்த நாடகங்கள். எனவே, நாம் மென்பொருளை விநியோகிப்பதில் இருந்து விலகிச் செல்வதோடு, ஒரு கணக்காளருக்கு அதை அனுப்புவதன் மூலமும், உண்மையில் ஒரு வியாபார பங்காளியாக இருப்பதால், மார்க்கெட்டிங், உள்ளடக்கம், உத்திகள், நுண்ணறிவு, அனைத்து வகையான நல்ல விஷயங்கள்.
சிறு வணிக போக்குகள்: உங்கள் சிறு வியாபார வாடிக்கையாளர்களை ஏற்றுமதியாளர்களாக மாற்ற விரும்புவதைப் பற்றி பேசினீர்கள். மற்றும் நீங்கள் இந்த உதவியாளர் AWS மற்றும் அலிபாபா போன்ற உதவியாளர் உதவ வேண்டும். கொஞ்சம் கொஞ்சம் பேசலாமா?
ராட் ட்ருரி: நீங்கள் நினைத்தால், நீங்கள் அமெரிக்காவில் ஒரு சிறிய நகரம் கிடைத்துவிட்டது. ஒருவேளை அது 70 மற்றும் 80 களில் ஒரு உற்பத்தி நகரமாக இருக்கலாம், அந்த தொழிற்சாலை மூடப்படலாம், இல்லையா? எனவே, அந்த நகரங்கள் அனைத்தையும் பார்க்க மிகவும் கடினம், அந்த ஆலைகள் எப்போதாவது மீண்டும் திறக்கப்படும், அந்த வகையான வேலைகள் மறுபடியும் மீண்டும் வர முடியாதவை. உண்மையில், பெரும்பாலான பெரிய நிறுவனங்கள் தங்கள் பணியை குறைக்க தொழில்நுட்பத்தை பயன்படுத்துகின்றன. எனவே, நீங்கள் உள்ளூர், பிராந்திய வேலைகள் விரும்பினால், அது சிறிய வியாபாரத்தில் இருக்க வேண்டும்.
ஆனால் நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் மிக பெரிய விற்பனையைப் பெறுவீர்கள், இல்லையா? எனவே, எமது மக்கள் அனைவரையும் எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும். அந்த அழகான சிறிய கிராமப்புற நகரில் அல்லது சிறிய கிராமத்தில் வாழும் அனைத்தையும் உலகளாவிய ரீதியாகவும், பெரிய நகரமாகவும் இருக்க வேண்டும். உலகளாவிய ரீதியில் வர்த்தகம் செய்வதற்கான கருவிகளைக் கொண்ட நமது சிறு வியாபாரங்களை நாங்கள் ஆயுதபாணிகளாக்கிக் கொள்ளுகிறோம் என்பதை உறுதிசெய்து கொள்வோம். அது ஒரு நேரடி கூட்டம் இணைய டெமோ செய்ய முடியும் என எளிய, அல்லது ஒரு மெய்நிகர் வீடியோ மாநாட்டில் பகுதியாக இருக்க வேண்டும்.
ஆனால் இப்போது நாம் பார்க்கும் சந்தைகள் ஏற்கனவே உள்ளன. நீங்கள் ஆசியாவை சமாளிக்க விரும்பினால், அலிபாபா, மில்லியன் கணக்கான மற்றும் மில்லியன் கணக்கான வாடிக்கையாளர்கள் உள்ளனர். நீங்கள் ஒரு சுற்றுலா இயக்குனராக இருந்தால், சீன சந்தையில் நீங்கள் தேடும் தேடும், மற்றும் உங்களை கண்டுபிடிக்கும். அவர்கள் WeChat உடன் கேள்விகளுக்கு தொடர்புகொண்டு கேட்கலாம். அவர்கள் அலிபாவுடன் பணம் செலுத்த விரும்பலாம். நீங்கள் அவர்களுக்கு அனுப்ப சில முக்கிய பரிசுகள் வாங்க வேண்டும், மற்றும் அந்த தளவாடங்கள் வேலை கிடைக்கும்.
நான் ஏற்கனவே உள்ள இந்த பெரிய சந்தைகளில் பெற இந்த கருவிகள் மற்றும் தளங்களில் பயன்படுத்த எப்படி எங்கள் உள்ளூர் வாடிக்கையாளர்களுக்கு காட்ட வணிக ஆலோசகர்கள் எங்கள் வேலை என்று நான் நினைக்கிறேன். அதனால் சிறிய வணிகங்களை ஏற்றுமதிக்கு மாற்றலாம், வெளிநாட்டுப் பணம் உங்களுடைய வங்கிக் கணக்கில் வருவதைப் பார்க்கும் போது மந்திரம் ஏதாவது இருக்கிறதா?
சிறு வணிக போக்குகள்: மிக நன்றாக. நாங்கள் 2017 ஆம் ஆண்டில் இருக்கிறோம், இன்று சிறிய தொழில்களைப் பற்றி உங்களுக்கு என்ன ஆச்சரியம் இருக்கிறது?
ராட் ட்ருரி: எனக்கு ஆச்சரியம் என்னவென்றால், அவர்கள் ஏற்கனவே உலகளவில் எப்படி வருகிறார்கள் என்பதுதான். நீங்கள் எங்களுடைய கணக்கியல் சேனலை எடுத்துக்கொள்வீர்கள், என்ன வீழ்ச்சியுறச் செய்கிறீர்கள் … ஹாங்காங்கில் நான் பங்குதாரராக இருக்கிறேன், அவர்கள் லண்டனில் உள்ள மற்றொரு பங்குதாரர் பற்றி பேசிக்கொண்டிருக்கிறார்கள், மேலும் அவர்கள் இந்த தளங்களில் ஒரு கூட்டு வர்த்தகத்தை உருவாக்கிவிட்டார்கள். இங்குள்ள ஆஸ்திரேலிய கணக்காளர்கள் இங்குள்ள டென்வரில் உள்ளனர், அவர்கள் அமெரிக்க கணக்கர்களுடனான உறவுகளை உருவாக்க இங்கு வந்துள்ளனர், ஏனெனில் அவர்கள் ஏற்றுமதி செய்யும் வாடிக்கையாளர்களைக் கொண்டிருக்கிறார்கள், அல்லது இங்குள்ள ஒரு விளையாட்டு நட்சத்திரம் இருக்கலாம். அவர்கள் போன்ற ஒரு எண்ணம் கொண்ட ஒரு உறவை கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.
$config[code] not foundஇது மிகவும் குளிராக இருக்கிறது. அவர்கள் இப்போது தங்கள் பெற்றோர்களாக இருக்கக்கூடிய அம்மாக்கள் நிறையவே இருக்கிறார்கள், இப்போது, அவர்கள் பெரிய நிறுவனங்களில் இருப்பதால் போராடி வருகின்றனர், ஏனென்றால் அவர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையை சமநிலை பெற முயலுகிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் இப்போது உலகளாவிய வல்லுனர்களாகி வருகிறார்கள். உலகெங்கிலும் உள்ள ஒரு முழு நிறைய மக்கள். அது அற்புதமான விஷயம்.
சிறு வணிக போக்குகள்: எனவே, நீங்கள் இப்பொழுது சிறிது நேரம் அமெரிக்க சந்தையில் இருந்தீர்களா?
ராட் ட்ருரி: ஆம்.
சிறு வணிக போக்குகள்: ஆனால் இன்னும் நிறைய சிறு வணிகங்கள் உண்மையில் நீங்கள் யார் என்று எனக்கு தெரியாது. ஒரு நிமிடம் அல்லது இரண்டு நிமிடம் எடுத்துக் கொள்ளாதே, உங்களுக்கு தெரியாதவர்களுக்கு என்ன சொல்ல வேண்டும்?
ராட் ட்ருரி: ஒரு X உடன் Xero. நாங்கள் ஒரு சிறிய சிறிய வணிக கணக்கு தயாரிப்பு. குறியீடு ஒற்றை பதிப்பு, நாம் அமேசான் வலை சேவைகள் அதை நடத்த, அது அமெரிக்க இங்கே அனைத்து தான், மற்றும் நாம் அமெரிக்க வெளியே பெரிய வழங்குநராக இருக்கிறோம். சிறு வணிகத்தில் கவனம் செலுத்துவதன் மூலம், இப்பொழுது பொருளாதாரங்கள் இப்பொழுது முற்றிலும் மாறும் என்பதை நாம் கண்டோம். எனவே நீங்கள் கணக்கில் முதல் முறையாக இருக்கிறீர்கள் என்றால், பாரம்பரிய தயாரிப்புகள் உங்களுக்கு வேலை செய்யாது, நீங்கள் உண்மையில் சீரோவை நேசிப்பீர்கள் என்று நினைக்கிறேன். நீங்கள் எங்கள் சமூகத்தை நேசிப்பீர்கள், நீங்கள் அந்த பழைய, ஏமாற்றும், டெஸ்க்டாப் மென்பொருளைப் பயன்படுத்துகிறீர்களானால், நீங்கள் எங்கே இருக்க வேண்டும் எனவும் Xero உள்ளது.
சிறு வணிக போக்குகள்: வணிக பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்தி கிளவுட் மீது இன்னும் சில சிறு வணிகங்கள் இருக்கின்றன. அவற்றைப் பெறுவதற்கு என்ன நடக்கிறது என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்?
ராட் ட்ருரி: ஆமாம், அவர்கள் அதை பற்றி தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். நாம் செய்ய வேண்டியது என்னவென்றால், ஒரு சிறந்த mousetrap வழங்குவதற்கு அல்ல, நாம் ஒரு அடிப்படை மாறுபட்ட அனுபவத்தை வழங்குவதற்கு கிடைத்திருக்கிறோம்.
அது மனித கதைகளாகும். நாம் இங்கு வருபவர்களிடம் வந்து, "நீ என் வாழ்க்கையை மாற்றிவிட்டாய். என் நிலைக்கு திரும்பிச் செல்ல நான் விரும்பினேன், ஆனால் என் வாடிக்கையாளர் தளம் இங்கே இருந்தது. "இப்போது இடம் தேவையில்லை. அது ஒரு நல்ல விஷயம். அல்லது ஒவ்வொரு வாரமும் அவர்கள் வாடிக்கையாளர்களின் புத்தகங்களைப் பெற்றுக் கொண்டிருப்பதால் வெளிநாட்டு விடுமுறை எடுக்காத கணக்கர்கள் எங்களுக்குக் கிடைத்துள்ளன. அவர்கள் தங்கள் ஐபாட் கொண்டு ஐரோப்பா பயணம் மற்றும் சேர்த்து நகரும் விஷயங்களை வைத்து.
எனவே கணக்காளர்கள் அந்த அனுபவத்தை பெற்றுள்ளன, நாம் அதை மாற்ற வேண்டும் மற்றும் எங்கள் சிறு வணிகங்களை மேகக்கணிப்பில் கருவிகள் மூலம் பெற முடியும் சுதந்திரம் காட்ட வேண்டும். மேலும், இப்போது கூட, பாதுகாப்பு என்பது ஒரு பெரிய பிரச்சினை. மேகம் விற்பனையாளர்கள் அனைவருமே வாழ்கிறார்கள், இறக்கிறார்கள். ஏதாவது தவறு ஏற்பட்டால், அல்லது ஒரு பாதுகாப்பு விஷயம் இருந்தால், நாம் சாதாரணமாக அதைப் பற்றி அறிவோம். நாம் முரண்பாடான உள்நுழைவு கண்டறிதலை நிறைய செய்கிறோம், ஏதாவது தவறு நடந்தால், 30 பேர் பக்கங்களை விட்டு வெளியேறிவிடுவோம், நாங்கள் அனைவருமே இருக்கிறோம். அந்த வன்தகட்டிற்கு மேலாக டெஸ்க்டாப்பில் இறங்குவதுடன், இரண்டு வாரங்களுக்கு அழகாக தனிமையாக இருப்பதுடன், வெற்றிகரமான தொழில்கள் வளர்ந்து வரும் தளங்களாகும்.
நாம் எல்லா எண்களிலும் பார்க்கிறோம். மேகக்கணி கணக்குகளைப் பயன்படுத்துபவர்கள் மற்றும் கிளவுட் கணக்கை முன்கூட்டியே இணைக்கப்பட்டுள்ள பயன்பாடுகளின் கலவை, அதிக பணம் சம்பாதிக்கின்றன, அதிக நேரம் செலவழிக்கின்றன.
சிறு வணிக போக்குகள்: ஒரு கடைசி கேள்வி, நீங்கள் உங்கள் தொழில் உண்மையில் AI ஆற்றல் மற்றும் மக்கள் அதை வெளியே நகர்த்த சிறந்த பொருத்தமாக என்று நினைத்தேன். இதைப் பற்றி சிறிது பேச முடியுமா?
ராட் ட்ருரி: ஏனென்றால் நாம் அதிகமான தரவு மற்றும் ஒரு சிறிய வகைபிரித்தல் என்பதால், நாங்கள் $ 400 மில்லியனுக்கும் அதிகமாக முதலீடு செய்துள்ளோம். எனவே சிறிய வியாபாரத்திற்கான வணிகப் பயன்பாடுகள் மீது அதிகமான ஆற்றல் இருக்கிறது, இது ஒரு சூடான, சூடான துறை. இது இயந்திர கற்றல் நன்மைகள் பெற ஒப்பீட்டளவில் நேரடியான ஏனெனில், மக்கள் இது முதல் பார்க்க அங்கு இது. எனவே, அது உண்மையில் 10 ஆண்டுகளுக்கு சிறிய வணிக தொழில்நுட்பங்களை விண்வெளி வேடிக்கை ஒரு பெரிய அளவு இருக்க போகிறது.
இது சிந்தனைத் தலைவர்களுடன் ஒரு-அன்று-ஒரு நேர்முகத் தொடரின் ஒரு பகுதியாகும். டிரான்ஸ்கிரிப்ட் வெளியீடு திருத்தப்பட்டது. இது ஆடியோ அல்லது வீடியோ நேர்காணலாக இருந்தால், மேலே உள்ள உட்பொதிக்கப்பட்ட பிளேயரைக் கிளிக் செய்யவும் அல்லது iTunes வழியாக அல்லது Stitcher வழியாக பதிவு செய்யுங்கள்.
