"தொழில் முனைவர்" என்பது ஆங்கிலத்திலும் பிரெஞ்சு மொழியிலும் அதே பொருள்

Anonim

பிலிப் லாஃபிரியேரின் பிரெஞ்சு துணிகர மற்றும் தொழில்முனைவோர் வலைப்பதிவு மூலம் ஐரோப்பாவில் தொழில்முனைவோர் நிலையில் இந்த சுவாரஸ்யமான துண்டு வருகிறது. சிலிக்கான்.காம் நிறுவனமான ஆரியட்னே கேப்பிட்டலின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி ஜூலி மேயர் எழுதிய ஒரு கட்டுரையை மேற்கோளிட்டுள்ளார்:

"ஐரோப்பா எப்போதுமே அச்சுறுத்தலுக்கு உட்பட்டுள்ளது. இது … பூகோளமயமாக்கல் சராசரி ஐரோப்பிய முதலாளி மற்றும் தொழிலாளி கிரகத்தின் மற்ற பக்கத்தில் தங்கள் சக போட்டியிட. தொழிலாளர் சட்டங்களை ஒழுங்குபடுத்துதல் ஒரு இடை நிறுத்த நடவடிக்கையாகும். ஐரோப்பிய பொருளாதாரம் புத்துயிர் பெற என்ன செய்ய வேண்டும், சராசரி ஐரோப்பிய அதன் வளர்ச்சி கதைக்கு பங்களிப்பு செய்ய வேண்டும் என்பதுதான். கணினிக்கு நிகர பங்களிப்பாளர்களாக இருப்பதன் மீது கவனம் செலுத்துவதால், அதில் இருந்து நிகர-தேர்வாளர்களைக் காட்டிலும், நாம் வேறுபாட்டைக் காண்போம். "

$config[code] not found

ஐரோப்பாவில் தொழில்முனைவோர் மற்றும் சிறு தொழில்களின் வழிகளில் கிடைக்கும் சிக்கல்களை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது. அவர்கள் மீது கட்டுப்பாடு உள்ளது; தோல்வி பயம்; சிறு வணிக உரிமையாளர்கள் தங்கள் சொந்தத் திறமைகளில் நம்பிக்கை இல்லாமை; சிறிய நிறுவனங்களுடன் வியாபாரத்தில் ஈடுபடுவதற்கான வாய்ப்பைப் பெற பெரிய நிறுவனங்களின் விருப்பம்; சந்தை மூலதனத்தையும் திறமையையும் விட, "கறுப்பு கலை" ஒப்பந்தத்தை உருவாக்கும் முயற்சியில் முதலீட்டு மூலதனம் கவனம் செலுத்துகிறது; வெற்றிபெற அபாயங்கள் எடுக்கும் பதிலாக தோல்வியைத் தவிர்ப்பதற்காக பாதுகாப்பான வழியை எடுத்துக் கொள்ளும் தொழிலதிபர்கள்.

ஐரோப்பாவில் தொழில் முனைவோர் மற்றும் சிறிய வியாபாரத்தை விவரிக்கிறது. ஆனால், யு.எஸ் இருந்து வாசகர்கள் - மற்றும், நான் சந்தேகிக்கிறேன், உலகின் மற்ற பகுதிகளில் - பிரச்சினைகள் பிரமாதமாக பழக்கமான ஒலி. உலகெங்கிலும் உள்ள தொழில்முனைவோர் மற்றும் சிறிய வணிக உரிமையாளர்கள் பொதுமக்களிடம் அதிகம் இல்லை, அது தெரியவில்லை. பல சந்தர்ப்பங்களில் இந்த வேறுபாடுகள் பட்டம் பெற்றவை.