ஒரு வேலை வசூல் பெற எப்படி

தொலைக்காட்சி மற்றும் திரைப்படங்களுக்கான எழுதப்பட்ட சொற்களுக்கு ஒலிபெயர்ஸ் ஆடியோவை ஒலிப்பதிவு செய்கிறது. இருவருக்கும் துணைபுரிகிறது. அவர்கள் திரையில் கூறப்படுவதைப் பற்றிக் கேட்க மக்களை அனுமதிக்கின்றனர், இது விழிப்புணர்விற்காக குறிப்பாக உதவியாக இருக்கும். அவர்கள் மற்றொரு மொழியில் உரையாடலை மொழிபெயர்க்கவும் பயன்படுத்தப்படுகிறார்கள். இது முன்கூட்டியே முடிந்ததும், வீடியோவுடன் சேர்க்கப்பட்டால், அது துணைத்திறன் என்று அழைக்கப்படுகிறது. அது உண்மையான நேரத்தில் முடிந்ததும், அது தலைப்பைக் குறிக்கும், கதவு ஸ்லாம் செய்யப்பட்டபோது விவரிக்கும் விவரிப்பு வார்த்தைகள் அடங்கும். ஒரு subtitler என ஒரு வேலை கண்டறிவதன் ஊடகங்கள் நேரடியாக பூர்த்தி என்று வணிகங்கள் நெருங்கி பொருள்.

$config[code] not found

தலைப்பை வணிகங்களை உலாவும்

பல வர்த்தக நிறுவனங்கள், விட்கேஜ் மற்றும் யு.எஸ் தலைசிறந்த கம்பனி உள்ளிட்ட ஊடகங்களுக்கு விளம்பரங்களை வழங்குகின்றன. இந்த நிறுவனங்கள் செயல்படும் இடங்களில் நீங்கள் வசிக்கிறீர்கள் என்றால், நீங்கள் நேரடியாக தொடர்பு கொள்ளலாம் அல்லது வேலை வாய்ப்புகளைப் பெறுவது எப்படி என்பதை அறிய, தங்கள் வலைத்தளங்களை அணுகலாம். உங்கள் பகுதியில் இல்லாத நிறுவனங்களை நீங்கள் பார்க்க முடியும், ஏனெனில் சில தலைப்புகள் வேலைகள் வீட்டில் இருந்து நிறைவேறும். இது ஒரு விருப்பம் நிறுவனம் தன்னை சார்ந்திருக்கிறது.

தற்போதைய திறப்புகளை சரிபார்க்கவும்

மூடப்பட்ட தலைப்புகள் தங்கள் வலைத்தளங்களில் வேலை காலியிடங்களை அடிக்கடி பதிவு செய்கின்றன. விட்ஏக்கின் பெற்றோர் நிறுவனமான மெர்ரில் கார்ப்பரேஷன், தொடர்ந்து துணைத் தலைவர்களுக்கான பதிவுகள் இடுகிறது. வலைத்தளம் திறப்புகளை வெளியிடாவிட்டால், தொடர்புத் தகவலைக் கண்டறிந்து, மேலும் தகவலுக்காக மனித வளத் துறை ஒன்றை அழைக்கவும் அல்லது வணிக உள்ளூர் ஒன்று என்றால் நிறுத்தவும்.

நாள் வீடியோ

சாகுபடி மூலம் உங்களிடம் உங்களிடம் சாக்லேட் மூலம் உங்களிடம் வந்துள்ளீர்கள்

உங்கள் தகுதிகளை ஒப்பிடுக

யு.எஸ். பீரோ ஆப் லேபர் ஸ்டாடிஸ்ட்ட்களின்படி, சில தலைப்புகள் வேலைக்கு பயிற்சி அளிக்கப்படுகின்றன. இருப்பினும், எல்லா நிறுவனங்களும் அனுபவமற்ற subtitlers வேண்டும். சிலர், பட்டதாரிகளுக்கு குறிப்பிட்ட தொழில்நுட்பத்தை கற்றுக்கொடுக்க பள்ளிக்குச் சென்றுள்ள வேலை வாய்ப்பு வேட்பாளர்களைத் தேடுகின்றனர். மெர்ரில் போன்ற மற்றவர்கள், பல தவறுகளைச் செய்யாமல் விரைவாகத் தட்டச்சு செய்யக்கூடிய மற்றும் விவரிப்பதற்கு வலுவான கண் வைத்திருக்கக்கூடிய, மொழி, இலக்கணம் மற்றும் சொற்பொழிவின் ஒரு சிறந்த புரிதலைக் கொண்ட வேட்பாளர்களை விரும்புகிறார்கள். வெளிநாட்டு மொழி subtitling, நீங்கள் மற்றொரு மொழியில் சரளமாக இருக்க வேண்டும்.

நிலைக்கு விண்ணப்பிக்கவும்

ஒரு திறப்புக்கு நீங்கள் விண்ணப்பிக்க எப்படி நிறுவனம் சார்ந்துள்ளது. உதாரணமாக, யு.எஸ் கேப்சிங் கம்பெனி, உங்கள் விண்ணப்பத்தை மற்றும் கவர் கடிதத்தை பதிவேற்றும் ஒரு ஆன்லைன் சமர்ப்பிப்பு உள்ளது. மற்ற நிறுவனங்கள் நீங்கள் நபர் வருவதை விரும்பலாம். அவர்கள் செய்தால், உங்கள் விண்ணப்பத்தின் நகலை கொண்டு, விண்ணப்பத்தை நிரப்ப தயாராக இருக்க வேண்டும். உங்கள் மொழி மற்றும் தட்டச்சு திறன்களை மதிப்பிடுவதற்கு தர மதிப்பாய்வு சோதனை மேற்கொள்ளப்பட வேண்டும்.