ஸ்பானிஷ் ஒரு கடிதம் தொடங்க எப்படி

ஸ்பெயினில் கடிதம் எழுதுதல் ஒரு கலை மற்றும் அறிவியல் ஆகிய இரண்டும் ஆகும். எழுதும் எந்த வகையையும் போல, உங்களுடைய எண்ணங்கள், உங்கள் தேவைகள் மற்றும் உங்களுடைய ஆசைகளை எழுத்து வடிவில் வெளிப்படுத்த ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு படைப்பாற்றல் தேவைப்படுகிறது. அதே சமயத்தில், கடிதங்கள் வழக்கமாக பலவிதமான தொகுப்பு சூத்திரங்களைப் பயன்படுத்துகின்றன, சமமான ஆங்கில வார்த்தைகளை "ஹாய்" மற்றும் "அன்பே" போன்றவற்றைப் பொருத்தலாம். ஆனால் ஸ்பெயினில் ஒரு கடிதத்தை திறந்து, அந்த நபர் நபி (ஸல்) அவர்களை வாழ்த்தி, கடிதத்தைத் தொடங்குவதற்குப் பயன்படுத்திய வார்த்தைகளை கற்றுக்கொள்வது எளிது.

$config[code] not found

நீங்கள் யார் கடிதத்தை எழுதுகிறீர்கள் என்பதைத் தீர்மானிக்கவும். நீங்கள் ஒரு நண்பரிடம் எழுதுகிறீர்களா? ஒரு நிறுவனத்தின் நிர்வாகி?

உங்கள் கடிதத்தின் நோக்கத்தைத் தீர்மானித்தல்: நீங்கள் ஏன் கடிதத்தை அவர்களிடம் எழுதுகிறீர்கள்? நீங்கள் வியாபாரத்தில் தொலைந்து போயிருந்தால், உங்கள் குடும்பத்திற்கு நல்ல நீண்ட கடிதத்தை எழுதுகிறீர்களா? நீங்கள் வேலை செய்ய விரும்பும் ஒரு நிறுவனத்தில் ஒரு மனித வள மேலாளரை சந்தித்தீர்களா?

உங்கள் கடிதத்தில் பயன்படுத்த சரியான அளவுள்ள நிலைமையை தீர்மானிக்கவும். கட்டைவிரல் விதிமுறைகளாக, முறையான கடிதங்கள் வியாபார கடிதத்திற்கும், உங்களுக்கு தெரியாத நபர்களுடனும் முறைசாரா கடிதங்கள் நெருங்கிய நண்பர்களுக்கும் குடும்பத்தினருக்கும் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது.

மேல் வலது மூலையில் உள்ள முகவரியின் முகவரியையும் அதைக் கீழே உள்ள கடிதத்தையும் எழுதுங்கள். இது ஒரு சாதாரண மின்னஞ்சல் கடிதத்திற்காக மட்டுமே உள்ளது மற்றும் நீங்கள் ஒரு மின்னஞ்சலை எழுதி அல்லது ஒரு முறைசாரா கடிதத்தை எழுதும் போது அவசியம் இல்லை.

"Estimado Sr. Fulano" (Dear Mr. Fulano) அல்லது "Estimada Sra" போன்ற சொற்றொடர் ஒரு சாதாரண கடிதம் திறக்க. பிளான்கோ "(அன்புள்ள திருமதி. பிளான்கோ). "Distinguido Sr. Fulano" பயன்படுத்தவும் (அன்பே திரு Fulano) மற்றும் "Distinguida Sra. பிளான்கோ "(அன்புள்ள திரு. பிளான்கோ) நீங்கள் குறிப்பாக மரியாதைக்குரியவராக இருக்க விரும்பினால். ஆங்கில மொழியில் "மிஸ்" மற்றும் "திருமதி" என்ற வார்த்தைகளைப் போலவே, "செனொரிடா" என்பது வணிக சூழலில் இனி பயன்படுத்தப்படுவதில்லை; "செனோரா" என்பது பிரத்தியேகமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது.

"க்வெரிடோ ஜாவி" (அன்பே ஜாவி) மற்றும் "குரைடா அனா" (அன்பே அனா) போன்ற ஒரு சொற்றொடருடன் முறைசாரா கடிதத்தை திறக்கவும். நீங்கள் "ஹோலா ஜாவி" (ஹாய் ஜாவி) அல்லது "ஹலா அனா" (ஹாய் அனா) என்று சொல்லலாம்.

குறிப்பு

ஸ்பெயினில் பேசும் நாடுகளில் சில துறைகளில் வணிகத் தொடர்பு பல ஆண்டுகளில் சிறிது தளர்வானதாக மாறிவிட்டது, ஆனால் மிகவும் முறைசாராவாக இருப்பதை தவிர்த்து, மிகவும் சாதாரணமாக இருப்பதில் தவறில்லை.

நீங்கள் நபரின் பெயரை அறியவில்லை மற்றும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்றால், "சீனர்" (சர்), "Señora" (மேடம்) அல்லது "Señores" (Sirs) உடன் கடிதத்தை திறக்கவும்.