உங்கள் வியாபாரத்தின் சில அம்சங்களை செயல்படுத்துவதற்கு நீங்கள் ஏற்கனவே "மேகம்" (அதாவது, ஆன்லைனில் சென்று) பயன்படுத்துகிறீர்கள்.
ஆனால் மைக்ரோசாப்ட் உலகளாவிய SMB இன் துணைத் தலைவர் தோமஸ் ஹேன்சன், மேகத்தின் நன்மைகள் பற்றி விற்கப்பட்டாலும், அது தொடங்குவதற்கு கடினமானதாக தோன்றலாம் - அல்லது இன்னும் அதிகமாக செய்யுங்கள்.
அவர் அதிகமான நடவடிக்கைகளை எடுத்தார். சிறிய தொடக்கம். பின்னர் காலப்போக்கில் அதிகமாக செய்யுங்கள்.
$config[code] not foundஎனவே நான் யோசிக்கிறேன் என்று நினைத்தேன், 10 விஷயங்களை நீங்கள் செய்ய முடியும் - இன்று தொடங்கி - கிளவுட் மீது குதிக்க அல்லது மேகம் பயன்பாடுகள் உங்கள் பயன்பாடு அதிகரிக்க. இந்த தந்திரோபாய வழிமுறைகளில் சிலவற்றைத் தேர்வுசெய்து, நீங்கள் நேரத்தைச் சேமிக்கலாம், உங்கள் வணிகத்தை இன்னும் திறமையாக செயல்படலாம், மேலும் செலவுகளைக் குறைக்கலாம்:
1) கிளவுட் உங்கள் இயல்புநிலை கோப்பு சேமிப்பு இடத்தை அமைக்கவும்
இது மத்திய ஆன்லைன் கோப்பு சேமிப்பு பற்றி பேச ஒரு விஷயம். ஆனால், உங்கள் ஆன்லைன் மேகக்கணி சேமிப்பக மேடையில் கோப்புகளை நேரடியாக மாற்றுவதற்கான கூடுதல் நடவடிக்கைகளை எடுக்க நீங்கள் மற்றும் உங்கள் ஊழியர்கள் முழுநேர நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும்.
அதைப் பற்றி யோசி. நீங்களும் உங்கள் ஊழியர்களும் முதலில் ஒரு உள்ளூர் வன் அல்லது சாதனத்தில் சேமித்தால், அதைத் திரும்பப் பெற முயற்சிக்கவும், பின்னர் உங்கள் மேகக்கணி கோப்பு சேமிப்பிற்கு அந்த கோப்புகளை சேமிக்கவும்.
ஆனால் நீங்கள் "அதை அமைத்து அதை மறக்க" முடியும், எனவே நீங்கள் கூடுதல் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டியதில்லை. மற்றும் உங்கள் முக்கியமான நிறுவன கோப்புகள் தானாகவே செயல்பாட்டில் காப்பு பிரதி எடுக்கப்படும்.
ஒவ்வொரு கணினியின் இயல்புநிலை இருப்பிடம் கோப்புகளை சேமிப்பதற்காக, உங்கள் கணினிகளை கட்டமைக்க, நிறுவனத்தின் ஆன்லைன் சேமிப்பக தீர்வு தேர்வு ஆகும்.
எடுத்துக்காட்டாக, மைக்ரோசாப்ட் ஒன்்டிரைவ் உங்கள் மேகக்கணி சேமிப்பக தீர்வாகப் பயன்படுத்தினால், அது விண்டோஸ் 8 இல் கட்டமைக்க எளிது. "PC அமைப்புகள்" என்பதைக் கிளிக் செய்து, OneDrive க்கான மெனு உருப்படியை நீங்கள் காண வேண்டும். அங்கு இருந்து நீங்கள் கோப்பு சேமிப்புக்கு OneDrive உங்கள் இயல்புநிலை இருப்பிடத்தை உருவாக்க / ஆஃப் பொத்தானை கிளிக் செய்யலாம்.
அல்லது உங்கள் குறிப்பிட்ட சாதனத்தில் தேர்வுசெய்யும் மேடையில் எப்படி அதை மாற்றுவது என்பதற்கான வழிமுறைகளை ஆன்லைனில் தேடுங்கள். மேகக்கணி சேமிப்பகத்தை பல சாதனங்களுக்கான இயல்புநிலை சேமிப்பிடமாக சேமித்து வைப்பது சாத்தியமாகும்.
2) குறைந்த தொங்கும் பழத்திற்காக செல்க: கிளவுட் அடிப்படையிலான மின்னஞ்சல் மற்றும் ஆவணங்கள்
தொடங்குவதற்கு மற்றொரு தர்க்கரீதியான இடம், அலுவலகம் 365 போன்ற மேகக்கணி சார்ந்த மின்னஞ்சல் மற்றும் ஆவணம் தளத்தை பின்பற்றுவதாகும். ஏற்கனவே இதைச் செய்யாவிட்டால், வணிக நன்மைகளை அழகாக நிரூபிக்க வேண்டும்.
முதலாவதாக, உங்களுடைய மற்றும் உங்கள் அணியின் தனிப்பட்ட உற்பத்தித்திறனை அது உதவுகிறது. நீங்கள் பல சாதனங்களைப் பயன்படுத்தினால் (நான் செய்வதுபோல்), நீங்கள் எந்த சாதனம் பயன்படுத்தினாலும் எந்த அலுவலக அலுவலக ஆவணங்களையும் மின்னஞ்சல்களையும் அணுகலாம். ஒரு மாநாட்டிற்கு சென்று, உங்கள் லேப்டாப் அல்லது டேப்லெட்டை எடுத்துக்கொள்கிறீர்களா? Office 365 போன்ற கிளவுட் உற்பத்தித்திறன் தளத்துடன், நீங்கள் உள்நுழைவதன் மூலம் உங்களுக்கு தேவையான அனைத்தையும் பெற்றுள்ளீர்கள். நீங்கள் மறுபடியும் மறுபடியும் கைபேசியில் இருந்து கோப்புகளை மாற்றவோ சாதனங்களை ஒத்திசைக்கவோ வேண்டியதில்லை.
இரண்டாவது, இது குழு ஒத்துழைப்புடன் உதவுகிறது. என் வியாபாரத்தில் பெரும்பாலான உறுப்பினர்கள் தங்கள் வீடுகளில் தொலைதூர வேலை செய்கிறார்கள். இருப்பினும், ஒரு உலாவி அல்லது மொபைல் பயன்பாட்டோடு இணைப்பதன் மூலம், அனைவருக்கும் இன்னும் கோப்புகள் மற்றும் அதே கருவிகளை அணுக முடியும்.
எடுத்துக்காட்டாக, பகிரப்பட்ட காலெண்டர்களை விரிவாகப் பயன்படுத்துகிறோம். இந்த வழியில், பல நபர்கள் மற்றும் துறைகள் பாதிக்கப்படும் அல்லது சம்பந்தப்பட்ட, நினைவூட்டல்களை மையப்படுத்தி, ஒரு பார்வையில் அட்டவணை கிடைக்கும் பார்க்கும் நிறுவனத்தின் காலக்கெடுகளை கண்காணிக்கலாம்.
பகிரப்பட்ட ஆவண ஒத்துழைப்பைப் பயன்படுத்துகிறோம் - அதாவது தினசரி. மாநாட்டின் அழைப்பு அல்லது வீடியோ மாநாட்டின் மூலம் நாங்கள் கூட்டங்களை நடத்திக் கொண்டிருக்கிறோம், பின்னர் மாநாட்டில் இருக்கும்போது குழு ஒரு ஒற்றை ஆவணம் தோற்றமளிக்கிறது. அல்லது மத்திய பகிர்ந்த ஆவணத்தில் சந்திப்பு குறிப்புகள் எடுக்கும். இது நிறைய நேரம் சேமிக்கிறது. பின்னர் சந்திப்பு குறிப்புகளை அனுப்ப வேண்டிய அவசியமில்லை. ஆவணத்தின் எந்த பதிப்பு சமீபத்தியது என்பதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டியதில்லை, ஏனென்றால் எல்லா ஆவணங்களும் ஒரே ஆவணத்தை உருவாக்கி எடிடுகின்றன.
பிளஸ், நீங்கள் மாதாந்திர செலவுகளை பரப்பலாம். முன் உரிமம் கட்டணம் இல்லை பெரிய இல்லை - அது பட்ஜெட் மற்றும் எளிதாக நிறைய எளிதாக இருக்கிறது.
3) மத்திய ஆன்லைன் கோப்பு முறைமை உருவாக்கவும்
மேகக்கணிப்பிற்கு அனைவருக்கும் சேமிப்பு கிடைத்தவுடன், உங்களுடைய அணிக்கு பொதுவான கோப்புகளுக்கு என்ன இருக்கிறது என்பதைக் கண்டுபிடிக்க எளிய வழி உங்களுக்கு வேண்டும்.
இதை செய்ய, ஒரு ஆன்லைன் தாக்கல் அமைப்பு உருவாக்க. உங்கள் வணிக தினசரி உருவாக்கும் ஆவணங்கள் மற்றும் கோப்புகளின் வளர்ந்து வரும் எண்ணிக்கையை ஒழுங்கமைக்கவும்.
தெளிவாக பெயரிடப்பட்ட கோப்புறைகளை ஒரு தொடர் பயன்படுத்தவும். திட்டங்கள் மூலம் உங்கள் வேலையை ஏற்பாடு செய்கிறீர்களா? வாடிக்கையாளர்களால்? துறைகள் மூலம்? உங்கள் வியாபாரத்திற்கு அர்த்தமுள்ள ஒரு அமைப்பை உருவாக்குங்கள்.
கம்பனி அளவிலான தாக்கல் செய்யும் அமைப்புடன், உங்களுடைய குழு பல மணிநேரங்களை சேமித்துக்கொள்வதுடன், பொருட்களைத் தேட அல்லது முயற்சி எடுப்பதை அவர்கள் செலவிடுவார்கள், ஏனென்றால் அவர்கள் எதையாவது கண்டுபிடிக்க முடியாது.
4) கிளையன் மூலம் கிளையண்ட் மற்றும் ஒப்பந்ததாரர்கள் கிளவுட் பகிர்ந்து ஊக்குவிக்க
கோப்புகள் மற்றும் மின்னஞ்சல்களை நீங்கள் எப்போதாவது மின்னஞ்சலில் காண்பீர்கள்? உங்களுக்குத் தேவையான ஒரு கோப்பைத் தேட பின்னர் மின்னஞ்சல்கள் மூலம் வேட்டையாட வேண்டும்.
மேகக்கணி வழியாக கோப்புகளை நேரடியாக பகிர்வதன் மூலம் நேரத்தைச் சேமிக்கும்.
உங்கள் மேகக்கணி பகிர்வு தளத்தைப் பயன்படுத்த மூன்றாம் தரப்புகளை "கட்டாயப்படுத்த முடியாது", ஏன் கேட்கக்கூடாது? மின்னஞ்சல்கள் மூலம் நேரத்தை வேட்டையாடுவதன் காரணமாக, "நாங்கள் ஒன்டிரைவ் (அல்லது டிராப்பாக்ஸ் அல்லது வேறொரு தளம்) கோப்புகளை பகிர்ந்து கொள்ளலாம் மற்றும் திருத்த விரும்புகிறோம். அங்கே உங்களுடன் உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள முடியுமா? "
சிலர் கோப்புகளை பகிர்ந்து கொள்ள வசதியாக இருக்க மாட்டார்கள். ஆனால் நீங்கள் அதை ஒரு விருப்பமாக குறிப்பிடுவது ஆச்சரியமாக இருக்கலாம்.
5) மின்னணு கையொப்பப் பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்தவும்
கையொப்பங்கள் தேவைப்படும் நிறைய ஆவணங்களை நீங்கள் அனுப்புகிறீர்களா அல்லது பெறலாமா? அப்படியானால், நீங்கள் மற்றும் உங்கள் குழு ஒருவேளை நேரத்தை மின்னஞ்சல், அச்சிடுதல், கையொப்பமிடுதல், ஸ்கேனிங், தொலைநகல் போன்றவற்றை நேரில் செலவிடுகின்றன - நீங்கள் துறையை அறிவீர்கள்.
இங்கே ஒரு குறிப்பு: கிளவுட்-சார்ந்த, மின்னணு கையொப்பப் பயன்பாடுகளைப் பார்க்கவும். யோசி, ஹலோ சைன் அல்லது DocuSign. மற்ற மின்னணு கையொப்பம் விருப்பங்களை நிறைய உள்ளன, அங்கு.
அவர்கள் நேரம் சுமைகளை சேமிக்கிறார்கள். மட்டுமல்ல, மின்னணு கையொப்பம் பயன்பாடுகள் சில பின்தொடர்தல் காரணிகளை எடுத்துக்கொள்கின்றன, ஏனெனில் நீங்கள் உடனடியாக ஒரு ஆவணத்தில் கையெழுத்திடலாம், ஏனென்றால், நீங்கள் அச்சுப்பொறி அல்லது தொலைப்பிரதி இயந்திரத்திற்கு அருகே இருக்கும் வரை காத்திருக்கும்.
கையொப்பமிடும் ஆவணங்களின் பரந்த தொந்தரவுகளையும் அவர்கள் எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். கையெழுத்துப் பிரதிகள் அனைத்திற்கும் ஆவணங்கள் அனுப்பப்படுகின்றன, மேலும் நினைவூட்டல்களை அனுப்பவும் செய்கின்றன.
6) கிளவுட் டிஜிட்டல் அசெட் லைப்ரரிகளை உருவாக்கவும்
நான் ஒரு கேள்வி கேட்கிறேன்: நீங்கள் நேரடியாக நிறுவன டிஜிட்டல் சொத்துக்களை வேட்டையாடுவதற்கு அல்லது நேரத்தை செலவிடுகிறீர்கள்?
நான் உங்கள் லோகோவைப் பற்றிப் பேசுகிறேன், சில வருடங்களுக்கு முன்னர் நீங்கள் Tradeshow ஐ எடுத்துக்கொண்டீர்கள், கடந்த வருடம் நீங்கள் பயன்படுத்திய போர்டு வழங்கல் டெம்ப்ளேட், உங்கள் வெற்று செயல்திறன் மறுஆய்வு வடிவம், உத்தியோகபூர்வ நிறுவனம் புகைப்படங்கள், நிர்வாக பயோக்கள், பத்திரிகைகள் மற்றும் பிற சொத்துகள்.
உன்னுடைய நிறுவனம் என்னுடையது போன்றது என்றால், அந்த வகையான பொருளுக்கு நீங்கள் தோண்டி எடுக்கும் அதிக நேரத்தை செலவிடுகிறீர்கள்.
டிஜிட்டல் சொத்துக்களின் நூலகத்தை உருவாக்குங்கள். உங்கள் மேகக்கணி சேமிப்பக மேடையில் மைய பகிர்ந்த கோப்புறை அல்லது கோப்புறைகளை அமைக்கவும். இப்போது இந்த சொத்துகள் உங்கள் குழுவில் எவருக்கும், எங்கும், எப்போது வேண்டுமானாலும் தேவைப்படும். அவர்கள் அவர்களை வேட்டையாட அல்லது வேறு யாராவது அவர்களை கண்டுபிடிக்க தொந்தரவு செய்ய வேண்டிய அவசியம் இல்லை.
7) கிளவுட் ஒரு முக்கிய வணிக அமைப்பு மாற்று
உங்களுடைய அனைத்து வியாபார முறைகளையும் சமாளிக்கவும், எல்லாவற்றையும் மேகக்கணிப்பிற்கு நகர்த்தவும் இல்லை. உங்கள் முதல் மூன்று முக்கியமான அமைப்புகளைப் பார்த்து தொடங்குங்கள். இது குவிக்புக்ஸ்கள், உங்கள் தொடர்புகள் தரவுத்தளம் மற்றும் உங்கள் சரக்கு மேலாண்மை அமைப்பு ஆகியவையாக இருக்கலாம்.
நீங்கள் அந்த கணினிகளின் உள்ளூர் அல்லது டெஸ்க்டாப் சார்ந்த பதிப்புகளைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்றால், மேகக்கணி சார்ந்த (ஆன்லைன்) பதிப்புகளின் நன்மைகளை மதிப்பிடுக. மேகக்கணி பதிப்புகள் மூலம், முழுக் குழுவினருக்கும் தகவலை அணுகவும் சிறந்ததை ஒத்துழைக்கவும் திறனைக் கொண்டிருப்பீர்கள். மேகக்கணி அமைப்புகள் ஒரு கணினியிலிருந்து தரவுகளை மற்றொரு இடத்திற்கு மாற்றுவதை எளிதாக்குகிறது, நகல் தரவு நுழைவை நீக்குகிறது மற்றும் ஒரு கணினியில் வேரூன்றிய தகவலின் சாய் விளைவு.
கிளவுட் மேசைக்கு நகர்த்துவதன் மூலம் எந்தப் பயன்பாட்டை மிகப்பெரிய களஞ்சியமாக வழங்கும்? இதுதான் கேள்வி.
8) அனைத்து தொழிலாளர்கள் கிளவுட் புதுப்பிக்கப்பட்ட தீம்பொருள் பாதுகாப்பு வலியுறுத்துகின்றனர்
தொலைதூர தொழிலாளர்கள் இது குறிப்பாக முக்கியம்.
பெரிய நிறுவனங்கள் வழக்கமாக தீம்பொருள் பாதுகாப்பு போன்ற பாதுகாப்பைக் கொண்ட நிறுவன நெட்வொர்க்கை அமைக்கும் ஒரு IT துறையை கொண்டுள்ளன.
ஆனால் சிறிய தொழில்கள் ஒரு பிணையலை கொண்டிருக்கக்கூடாது.
அல்லது ஒரு சிறிய வணிக குழு பெரும்பாலும் தங்கள் நெட்வொர்க்கில் இல்லாத நபர்களுடன் வேலை செய்கிறது. தொலைதூர தொழிலாளர்கள் தங்கள் சொந்த சாதனங்களிலிருந்து வீடுகளில் இருந்து பொது மேகம் மூலம் இணைக்கப்படலாம். இணையம் வழியாக அவர்கள் வெறுமனே உள்நுழைகிறார்கள்.
எனவே, உங்கள் கணினிகளையோ அல்லது தரவையோ அணுகும் அனைவருக்கும், தீம்பொருள் பாதுகாப்பு மேகம் வழியாக புதிய தீம்பொருள் கையொப்பங்களுடன் தொடர்ந்து புதுப்பிக்கப்படும்.
மைக்ரோசாப்ட் டெஸ்க்டாப் மற்றும் Windows அடிப்படையிலான சாதனங்களுக்கு ஒரு உள்ளமைக்கப்பட்ட Windows Defender தயாரிப்பு வழங்குகிறது - அது இலவசம். இது இயக்கப்பட்டது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும். அல்லது இடத்தில் மற்றொரு தீம்பொருள் பாதுகாப்பு விருப்பம் உள்ளது.
மேலும், Windows 10 இந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் வெளிவந்தால், இது Windows Update வழியாக பாதுகாப்பு அம்சங்களை சேர்க்கும். விண்டோஸ் 10 மேலும் விண்டோஸ் மேம்பாட்டுக்கான வர்த்தகம் என்ற பெயரில் ஒரு விருப்பத்தை வழங்குகிறது. இது பாதுகாப்பு புதுப்பித்தல்களுக்கு விரைவான அணுகல் மற்றும் திறனான திருத்தங்கள் மற்றும் ஐடி நிர்வாகிகளுக்கான புதுப்பிப்புகளை பயன்படுத்துவதை கட்டுப்படுத்த உதவும். உதாரணமாக, நீங்கள் ஒரு தகவல் துறையைப் பெற்றிருந்தால், தொலைதூர தளங்களுக்கு இணைப்புகளை வழங்க முடியும்.
9) கிளவுட்-அடிப்படையிலான தொலைபேசி அமைப்பு நிறுவவும்
ஒரு குரல்-over-IP (VOIP) தொலைபேசி சேவை அல்லது மென்பொருள் சார்ந்த மெய்நிகர் சுவிட்ச்போர்டு மற்றும் குரல் அஞ்சல் அமைப்பு ஆகியவற்றைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
கிளவுட்-அடிப்படையிலான தொலைபேசி அமைப்புகளால் தொலைதூர தொழிலாளர்கள் மைய தொலைபேசி அமைப்பை அணுகுவதற்கான திறனை நீங்கள் பெறுவீர்கள் - மிகக் குறைவான விலையில். ரிமோட் தொழிலாளர்கள் அல்லது வீட்டில் இருந்து வேலை செய்யும் சிறு வணிகங்களுக்கு, இது மிகவும் முக்கியம். குழு உறுப்பினர்கள் தங்களது சொந்த மொபைல் சாதனங்களைப் பயன்படுத்தினாலும், அனைவருக்கும் மைய நீட்டிப்புகள் மற்றும் கம்போமெயில் பெட்டிகளை நீங்கள் இன்னும் இணைக்க முடியும்.
நீங்கள் ஒரு தன்னியக்க குரல் வாழ்த்து வடிவத்தில் ஒரு தொழில்முறை உணர்வைப் பெறுவீர்கள்.
வாய்ஸ்மெயில் செய்திகளை ஆடியோ வழியாக ஆடியோ வழியாக அனுப்ப முடியும், எனவே அவை பிற குழு உறுப்பினர்களுக்கு அனுப்பப்படலாம்.
உதாரணமாக, ஒரு வாடிக்கையாளர் ஆதரவு செயல்பாட்டை நிர்வகிக்க, உங்கள் குழு ஃபோனை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்பதைப் பார்ப்பதற்கு பயன்பாட்டு புள்ளிவிவரங்களைப் பெறுவீர்கள்.
10) வீடியோ கூட்டங்களைப் பயன்படுத்துங்கள்
கடைசியாக ஆனால் குறைந்தது அல்ல, வீடியோ மூலம் மெய்நிகர் சந்திப்புகள் பரவலாக பயன்படுத்த. நீங்கள் ஏற்கனவே அவற்றைப் பயன்படுத்தினால், அற்புதமான - இன்னும் பலவற்றை செய்யுங்கள்.
வாடிக்கையாளர் மற்றும் விற்பனையின் வாய்ப்புகள் ஆகியவற்றுக்கு தனிப்பட்ட தொடர்பின் தாக்கத்தை வீடியோ வழங்குகிறது.
குழு கூட்டத்திற்கு வீடியோ கூட்டங்களும் சிறந்தவை. வீட்டில் இருந்து வேலை செய்யும் அல்லது வேறு அலுவலகங்களில் அமைந்திருக்கும் மக்கள் தனிமைப்படுத்தப்படலாம். இது demotivating முடியும். மின்னஞ்சல் மற்றும் உடனடி செய்தி பயனுள்ளதாக இருக்கும், ஆனால் அவை ஒரு குழு உறுப்பினரின் குரல் ஊடுருவலை அல்லது பாஸ் சிரிப்பைக் கேட்பதற்கு மாற்றாக இல்லை. வீடியோ சேர்க்கப்படுவதை உணர வைக்கிறது. இது ஒன்றாக வேலை செய்யும் வழியை மென்மையாக்குகிறது.
சிறிய வணிகங்கள் நிறைய ஸ்கைப் பயன்படுத்துகின்றன, ஏனெனில் அது இலவசம், பலர் அதை ஏற்கனவே அறிந்திருப்பதால் தனிப்பட்ட நோக்கங்களுக்காக அதைப் பயன்படுத்துகின்றனர். நீங்கள் எதை தேர்வு செய்தாலும், அதை செய்யுங்கள்.
இந்த 10 கருத்துக்கள் கிளவுட் மூலம் அதிகமாக செய்ய உங்களை தூண்டுகிறது என்று நம்புகிறேன் - மேகம் வரும்போது உங்கள் வணிக நல்ல வடிவத்தில் உள்ளது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
இந்த அனைத்து உடனடியாக சமாளிக்க வேண்டாம். ஒன்று அல்லது இரண்டு எடுத்து - தொடங்கவும்.
இந்த எழுதும் நேரத்தில், அனிதா காம்ப்பெல் மைக்ரோசாப்ட் ஸ்மால் பிஸினஸ் தூதர் திட்டத்தில் பங்குபற்றுகிறார்.
Shutterstock வழியாக குறைந்த தொங்கும் பழம் புகைப்படம்
3 கருத்துரைகள் ▼