XYAI இன் நிறுவனர் மற்றும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி டென்னிஸ் மோர்டன்சனுடன் பேசுவதில் மகிழ்ச்சி அடைந்ததில் இருந்து கிட்டத்தட்ட மூன்று ஆண்டுகளாக இருந்தேன் - அமி மற்றும் ஆண்ட்ரூ பின்னால் சேவை - தன்னார்வ AI உதவித்தொகைகள் கூட்டங்கள் திட்டமிடுகின்றன.
டெக்னலில் மூன்று ஆண்டுகள் நிஜ வாழ்க்கையில் 20 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஸ்மார்ட், டிஜிட்டல் உதவியாளர்கள் பல சூடான தொழில்நுட்ப பட்டியல்களின் மேல் இருப்பதால் டென்னிஸின் முன்னோக்குகள் நாங்கள் எப்படி பேசினோம் என்பதையும், எப்படி பேசினோம் என்பதையும், அறிவார்ந்த முகவர் இயற்கை வரை வடிவமைக்கும்.
$config[code] not foundஎங்கள் உரையாடலின் திருத்தப்பட்ட உரை கீழே உள்ளது. முழு உரையாடலுக்கும் கீழேயுள்ள வீடியோவைக் காண, அல்லது பதிக்கப்பட்ட மர்வாவில் பிளேயரில் கிளிக் செய்க.
நாங்கள் கடைசியாக பேசியதிலிருந்து, ஏமி என்ன பெரிய முன்னேற்றங்கள் அல்லது மாற்றங்கள் செய்திருக்கின்றன?
டென்னிஸ் மோர்டன்சன்: நாங்கள் உண்மையில் துல்லியமாக கடினமாக உழைத்து வருகிறோம். நான் முதல் ஆண்டு மிக வெறுமனே தான் நாம் என்று அந்த பிரபஞ்சம் வரையறுக்கும், மற்றும் கடந்த மூன்று ஆண்டுகளாக முகவர் சரியான முயற்சி என்று கூறுவேன். ஏஜென்ட் உண்மையிலேயே முழுமையாக தன்னாட்சி முறையில் செயல்பட முடியும். அது ஒன்று, யாரோ ஒரு காரியத்தை தன்னுடன் கொண்டுவருகிறார்களோ, அது ஒரு காரை ஓட்டுகிறதா அல்லது ஒரு சந்திப்பை திட்டமிடுகிறதா அல்லது ஏதேனும் விஷயங்களைச் செய்வதா என்றோ நான் நினைக்கிறேன், எங்களிடம் அந்த சுவாரஸ்யமான வளைவு இருக்கிறது என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா? முதல் வருடத்தில் முன்னேற்றம் ஒரு உயரம் மற்றும் நீங்கள் பெரும்பாலான மக்கள் சரணடைய எங்கே உண்மையில் மெதுவாக முன்னேற்றம் பெற. நாங்கள் அதை நிறுத்திவிட்டோம். அதுபோலவே, அது முடிவடையும். அமி மற்றும் ஆண்ட்ரூ இருவரும் மிகச் சிறந்த வடிவத்தில் இருக்கும் முகவர்கள். அவர்கள் இன்னும் துல்லியமாக இருந்ததில்லை, வேகமாகவும் இல்லை, இன்றும் அதிக திறமைகளை கொண்டிருக்கவில்லை.
ஆனால் அதை ஒதுக்கி எடுத்துக்கொள்வது, நீங்கள் ஒரு இயந்திரம் பற்றி பேசுகிறீர்கள் என்று ஒரு வடிவமைப்பு பார்வையில் இருந்து மக்கள் புரிந்து கொள்ள மிகவும் கடினமாக முயன்றனர்.சரி, நாங்கள் நன்றாக வேலை செய்ய முயற்சிக்கிறோம், அதனால் அந்த உரையாடலின் முடிவு வந்துவிட்டது, நீ இன்னும் நன்றாக சொல்கிறாய், "ஓ, ரொம்ப நன்றி, ஆமி". எனவே, நிறைய வடிவமைப்பு ஆய்வு கடந்த மூன்று, நான்கு ஆண்டுகள் மற்றும் நான் நாம் நிச்சயமாக நாம் இன்னும் அனைத்து பதில்கள் இல்லை என்று உண்மையில் மிகவும் அறிந்திருக்கிறேன் எங்கே ஏதாவது வல்லுனர்கள் மாறிவிட்டோம் என்று நினைக்கிறேன், ஆனால் நாம் நிச்சயமாக இன்னும் இருக்கிறோம் … கொண்டு சீர், இந்த முகவர்களை வடிவமைப்பது எப்படி என்று நான் கூற வேண்டும்.
அமைப்பு வடிவமைப்பு கொள்கைகளை சுற்றி ஒரு முழு தொழில் இருக்க வேண்டும். கடந்த 20 ஆண்டுகளாக மென்பொருள் இடங்களில் யாரேனும் எதை செய்தாலும், எங்களுக்கும் என்னைப் போலவே தெரியும், மொபைல் டெஸ்க்டாப்பிற்கான டெஸ்க்டாப் அல்லது வடிவமைப்பு கோட்பாடுகளுக்கான வடிவமைப்பு கோட்பாடுகளின் நல்ல கருத்துக்களைக் கொண்டிருக்கிறோம், ஆனால் நம்மில் பலருக்கு நல்லது இல்லை அறிவார்ந்த முகவர் அல்லது முழுமையாக கண்ணுக்குத் தெரியாத மென்பொருளுக்கான வடிவமைப்பு கோட்பாடுகள். எனவே கடந்த மூன்று ஆண்டுகளில் இருந்து இரண்டு நல்ல குறிப்புகள்.
$config[code] not foundசிறு வணிக போக்குகள்: இந்த தொழில்நுட்பங்கள் வர ஆரம்பித்தபோது, இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் இருந்ததை விட இப்போது அதிகமான முக்கியத்துவம் இருப்பதைப் போலவே, இந்த உதவியாளர்கள் மற்றும் குரல் உதவியாளர்களையும் போன்ற விஷயங்களை வடிவமைப்பது முழு யோசனையாகும். வரை.
டென்னிஸ் மோர்டன்சன்: நான் ஏஜென்ட், அல்லது புலனாய்வு இருந்து UI குறைந்தது பிரிக்க முக்கியம் என்று நினைக்கிறேன், நீங்கள் விரும்பினால். மற்றும் உரையாடல் UI க்கு ஒரு உண்மையான நடவடிக்கை நிச்சயமாக இல்லை. மற்றும் உரையாடல் UI நேராக குரல் உள்ள உணர முடியும்; அலெக்சா, சிரி, கூகிள் உதவியாளர் மற்றும் பல மற்றும் முன்னும் பின்னும், அல்லது எழுத்து வடிவத்தில் எழுதுவது போன்றவற்றை உணர்ந்து கொள்ளலாம்; ஸ்ரீ, மற்றும் உங்கள் தொலைபேசியில் சிலவிதமான பிரதிபலிப்புகளை பெறுவது அல்லது அமி எழுதுவது மற்றும் அவருடன் சந்திப்பதைப் பற்றி அவரிடம் மீண்டும் எழுதுகிறேன். ஆனால் அது ஒரு UI முன்னுதாரணம் மற்றும் நாம் என் சி.எஸ் பட்டத்தை எடுத்தது, ஒரு வரைகலை பயனர் இடைமுகத்தை எடுத்தது, விரிதாள்கள் மற்றும் சொல் செயலிகளுடன் பல ஆண்டுகளாக பணிபுரிந்த என் அம்மா, ஒரு மொபைல் UI என் குழந்தைகள் வளர்ந்த இது, உரையாடல் UI இந்த குழந்தை படி.
முன்னால் UI paradigms உடன் எந்த உரையாடல் UI ஐயும் உள்ளடக்கியது என்னவென்பதை நாம் சரியாக அறிந்திருக்க மாட்டோம் என்பது எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் அவர்கள் சொந்த உரிமையில் புத்திசாலி இல்லை என்று UI கள் இருக்கிறார்கள். இப்போது, நாம் பார்த்திராத காரணத்தினால் கடந்த தசாப்தத்தில் இயந்திர கற்றல் முன்னேற்றத்தின் அனைத்து முன்னேற்றங்களிலும், மிகுந்த உளவுத்துறை, நிச்சயமாக, ஆனால் அந்த உளவுத்துறையின் சில, அந்த தன்னாட்சியின் சில … முன்னரே UI முன்மாதிரிகள், ஆனால் உரையாடல் UI இல், அது சுயாட்சிக்கு வடிவமைக்க மிகவும் எளிது. நான் ஒரு கேள்வி கேட்கிறேன், "ஏய் டென்னிஸ், நீ என் மனைவியிடம் இரண்டு மகள்களுக்கு மியாமிக்கு ஒரு ஜோடி டிக்கெட் கிடைக்குமா, நான் திங்கள் 8:00 மணிக்கு திங்கள் திரும்ப வேண்டும்?" நீங்கள் மற்றும் நான் பெற கோரிக்கை. நீங்களும் நானும் எக்ஸ்பீடியா அல்லது கயாக் மீது எங்கு வேண்டுமானாலும் அங்கு செல்லலாம், மேலும் அதைத் தீர்த்துக்கொள்ளலாம். எனவே இது வரைகலை இடைமுகம் வலுவான ஒரு இடைமுகமாக இல்லாத குறிக்கோளை விவரிக்க ஒரு நல்ல இடைமுகம்.
எனவே இப்போது இது வந்து சேர்கிறது, நீங்கள் இந்த முகவர்களை கேள்விக்கு பதில் மற்றும் பதில் இயந்திரங்களைக் காணவில்லை: "சிங்கப்பூரில் உள்ள நேரம் என்ன? நாளை காலை என் அலாரத்தை அமைத்துக் கொள்ளுங்கள். "ஆனால் உண்மையான குறிக்கோள்கள் விவரித்த சில குறிக்கோள்கள் மற்றும் உளவுத்துறையின் திறனை அவற்றின் சொந்தமாக இயக்க வேண்டும். மேலும் விரைவில் நாம் இருவரையும் பிளவுபடுத்த முடியும் என்று நினைக்கிறேன், மற்றபடி கோட்பாடுகள் மற்றும் நியாயவாதக் கோட்பாடுகள் ஆகிய இரண்டையும் நாங்கள் கொண்டு வர முடியும்.
சிறு வணிக போக்குகள்: நாங்கள் முதலில் அறிந்த போது, அலெக்ஸா, எக்கோ சாதனங்கள், புதியவை. கூகிள் Google உடன் கூட வெளியே வரவில்லை. ஆப்பிள் அவர்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பதை கொண்டு ராடார் மீது ஒரு மங்கலான அல்ல. ஆனால் இப்போது, இன்றைய தினம் வேகமாக முன்னேறி, இந்த குரல் உதவியாளர்களால் என்ன பாதிப்பை ஏற்படுத்தி விட்டீர்கள் என்று நீங்கள் நினைத்தீர்களா?
டென்னிஸ் மோர்டன்சன்: ஏதேனும் இருந்தால், நான் ஒரு தொடக்கமாக செய்யக்கூடிய பல விஷயங்கள் இருப்பதால், அவை பெருகிவிடுகின்றன என்ற உண்மையின் மீது சில தொழில் முனைவோர் சவால்களை செய்தேன், ஆனால் நீங்கள் சந்தையில் செய்யக்கூடிய ஒரு விஷயத்தை நிச்சயமாக செய்ய முடியாது. அது உங்கள் வெற்றியை முழு சந்தையில் கல்வியில் வளர்க்கும் திறனைக் கொண்டிருக்கும் ஒரு தொடக்கமாக அமைந்திருந்தால், நீங்கள் ஏற்கனவே இழந்துவிட்டீர்கள். அது ஒரு பெரிய, முக்கிய பணியாகும், எப்படியாவது கவனித்துக் கொண்டிருப்பதை உறுதி செய்ய வேண்டும். நீங்கள் செய்ய முடியும் என்று தொடக்கங்கள் உதாரணங்கள் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்று அர்த்தம் இல்லை, ஆனால் நான் ஒரு சவாலாக எடுத்து மிகவும் சந்தேகம் இருக்கிறேன், அதனால் நான் நிச்சயமாக ஒவ்வொரு அந்த அமேசான் Echos ஒன்று இருக்கும் என்று நம்பிக்கை கடந்த மூன்று ஆண்டுகளாக கிறிஸ்துமஸ் மரம்.
அது இப்போது போலவே, பத்து மில்லியன் கணக்கான சாதனங்களின் இசைவு இப்போதுதான். என்ன செய்திருக்கிறார்கள் என்பது சாதாரண மக்களுக்கு உரையாடல் UI ஐ அறிமுகப்படுத்துகிறது, இது ஏதேனும் ஒன்றில்லை, நீங்கள் அலெக்ஸாவுடன் முட்டாளாவதற்கு ஒரு மேதாவி இருக்க வேண்டும். நீங்கள் என் அம்மா இருக்க முடியும் உங்கள் படுக்கையறை இந்த சாதனங்களை ஒரு வைத்து நீங்கள் வானிலை பற்றி கேட்க அல்லது சமையலறையில் அதை வைக்க முடியும், அது kinda ஒரு நேர அமைக்க மற்றும் அது சாதாரண தான். மேலும் மிகவும் சாதாரணமாக, உரையாடலின் UI ஐ எவ்வாறு பயன்படுத்துவது அல்லது XMAI இல் ஆமி மற்றும் அன்ட்ரூவை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பனவற்றை நான் குறைவாக பயிற்சி செய்வேன்.
சிறு வணிக போக்குகள்: அமேசான் மற்றும் மைக்ரோசாப்ட் மற்றும் கூகிள் போன்ற பெரிய தளங்களுக்கு இடையிலான ஒருங்கிணைப்புகளை இதுவரை நீங்கள் ஆச்சரியமடையவில்லையா, அவை உண்மையில் நடக்கவில்லை?
டென்னிஸ் மோர்டன்சன்: நாம் எந்த உண்மையான ஒருங்கிணைப்பு பார்க்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை. நீங்கள் உண்மையில் அமேசான் மற்றும் மைக்ரோசாப்ட் அலெக்ஸா மூலம் Cortana அணுகல் பெறுவது சில யோசனை அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, ஆனால் … நிச்சயமாக நான் அதை படிக்க என, நான் அவசியம் சந்தையில் பெருக்க எதிர்பார்க்க வேண்டும் என்று ஏதாவது இருப்பது அவசியம் இல்லை. நான் அவர்கள் புதிய தளம் அல்லது புதிய OS ஆக போராடுகிறார்கள் என்று நினைக்கிறேன், ஏனென்றால் நீங்கள் சிரி அல்லது கூகிள் உதவியாளர் அல்லது அலெக்டாவுடன் நண்பராக இருப்பீர்கள் எனில், நீங்கள் ஏதேனும் ஒரு ஏராளமான ஏஐஐ இருப்பீர்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன். அவர்கள் நிறைய கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்க முடியும் என்று நீங்கள் எதிர்பார்க்கிறீர்கள். இது உண்மையில் மிகவும் அடிப்படை விஷயங்கள். நீங்கள் உங்கள் ஐபோன் வாங்க போது போலவே, அது அடிப்படை பயன்பாடுகள் ஒரு தொகுப்பு வருகிறது மற்றும் நீங்கள் சரியான பெட்டியில் வெளியே அதை பயன்படுத்த முடியும். ஆனால் நீங்கள் உண்மையில் அதை தனிப்பயனாக்க விரும்பினால், அதை ஒரு வேலை கருவியாகப் பயன்படுத்த விரும்பினால், நீங்கள் தனிப்பட்ட முறையில் உங்கள் தொலைபேசியில் 40 பிற பயன்பாடுகளை நிறுவுங்கள்.
நான், "டேனிஷ் அமெரிக்கன் கனா இரண்டு டீனேஜ் மகள்களைக் கொண்டு, மன்ஹாட்டனில் வசிக்கிறாள், ஒரு தொலைபேசியைத் தொடங்குவதற்கு அவசியமா?" என்று நான் சொன்னேன், ஆப்பிள் எனக்குத் தெரியாது, அதனால்தான் நீங்கள் 3 மில்லியன் பயன்பாடுகளுடன் ஒரு ஆப் ஸ்டோர் கிடைத்தது, நான் என் சொந்த குறிப்பிட்ட பயன்பாடுகளை நிறுவ போகிறேன். நான் இந்த புதிய பகுதியில்தான் இருப்பேன் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள், ஆனாலும், நீங்கள் சொன்னால், அலெக்ஸா, நீங்கள் அவரைப் பயன்படுத்துபவர் AI ஐப் பயன்படுத்துவீர்கள். விளக்குகள் அல்லது உங்கள் வெப்பம் அல்லது வீட்டைச் சுற்றியுள்ள ஏராளமான விஷயங்களை நீங்கள் நிர்வகிப்பீர்கள், நீங்கள் அவளிடம் சில அடிப்படை விஷயங்களை உற்பத்தித் திறனுடன் கேட்கலாம் அல்லது உங்களுக்கு என்ன வேண்டும். ஆனால் நீங்கள் உண்மையில் வேலை செய்ய விரும்பினால், நீங்கள் அமைப்புடன் ஒருங்கிணைக்க முடியும் என நீங்கள் எதிர்பார்ப்பீர்கள். மிக உயர்ந்த செங்குத்தாக ஏ.வி.யைச் சுற்றியுள்ள ஏஐக்கள் ஒரு வேலையைச் செய்து, ஒரு வேலையைச் சரியாகச் செய்ய முடியும், மேலும் அது குறிப்பிட்டது எப்படி என்று. எனவே, அது முதல் ஐந்து இடங்களில் ஒரு சண்டை நடக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன். அவர்கள் உண்மையில் கடந்து ஒருபோதும் நீங்கள் ஒரு அண்ட்ராய்டு வேண்டும் போன்ற மக்கள் ஒரு தேர்வு, நான் IOS வேண்டும், நாம் அழகான மிகவும் அதே வாய்ப்புகளை வேண்டும் என்று பார்க்கலாம், ஆனால் நீங்கள் அந்த ஒரு எடுக்கவில்லை. பின்னர் நான் அதை நிறுவ முடியும், அது மேல் திறன்களை தொகுப்பு.
சிறு வணிக போக்குகள்: நாம் அடுத்த மூன்று அல்லது ஐந்து ஆண்டுகளை கவனிக்க வேண்டும் என்றால், நாம் எங்கே போகிறோம்? ஆமி எங்கே இருக்கிறார், ஆண்ட்ரூ போகிறாரா? பொதுவாக, நாம் மெய்நிகர் உதவியாளர்களுடன் எங்கு இருக்க வேண்டும்?
டென்னிஸ் மோர்டன்சன்: நான் நிச்சயமாக ஒரு உதவியாளர் கொண்ட யோசனை, அது கவர்ச்சியான இல்லை மற்றும் சாதாரண ஆகிறது எங்கே ஒரு அருகாமையில் எதிர்கால பார்க்கிறேன். நீங்கள் ஒரு வேலை நேர்காணலுக்காக சென்றால், "உங்களுடைய திறமைகளில் சிலவற்றைப் பற்றி என்னிடம் சொல்லுங்கள்" என்று நீங்கள் கேட்கலாம். பொதுவாக, நீங்கள் ஆரம்பிக்க வேண்டும், நீங்கள் கொலம்பியாவில் பள்ளியைப் போய்ச் சேரலாம், வேலை அனுபவம், மற்றும் வர்ணனை வழக்கமான வகை. ஆனால் ஒருவேளை அவர்கள் அதில் சேர்க்கப்படுவார்கள், "ஆனால் கடந்த ஆறு ஆண்டுகளில் நான் பயிற்சி பெற்ற இந்த ஆறு முகவர்களை வாடகைக்கு அமர்த்தியிருக்கிறேன், அதனால் நான் விற்பனைக்குச் செல்லாவிட்டால் அல்லது என் கூட்டங்களை திட்டமிடுகையில் அல்லது என் reimbursements செய்ய, இந்த நான் பயன்படுத்தும் முகவர்கள். நான் அவர்களை எப்படி பயன்படுத்துகிறேனோ அதனால்தான் நீங்கள் அடுத்த பேராசிரியரை விட நேர்மையாகப் பேசுவதை விட சற்றே உற்பத்தி செய்கிறீர்கள். "எனவே அவர்கள் உங்களுடைய விரிவாக்கத்தை முடித்துக் கொள்ளலாம், அதனால் நீங்கள் ஒரு வேலை நேர்காணல் மற்றும் நீங்கள் அந்த முகவர் எந்த ஒரு கொண்டு வரவில்லை, அது ஒரு சிறிய பிட், விசித்திரமான தோன்றலாம்.
சிறு வணிக போக்குகள்: நான் நினைத்தேன் ஒரு கடைசி விஷயம், அவர்கள் அதிக எண்ணிக்கையில் தொழிலாளர்கள் நகர்த்த மற்றும் தொழில்நுட்பம் இந்த வகையான ஏற்று போது ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு என்ன பங்கு வகிக்கிறது?
டென்னிஸ் மோர்டன்சன்: … நான் அவர்கள் குறைவாக தயாராக இருக்கும் என்று, நான் விரும்புகிறேன் இது, சிறிய அர்த்தமற்ற வேலைகளை நாள் மற்றும் நாள் வெளியே செய்ய. உன்னையும் நானையும் ஏற்றுக்கொண்டேன். நான் என் சொந்த கருவியை ஒரு நல்ல உதாரணமாக எடுத்துக்கொள்கிறேன், ஆனால் உங்களுடைய இன்பாக்ஸில் ஏராளமான விஷயங்கள் உள்ளன, அங்கு நான் கடந்த 20 ஆண்டுகளாக கூட்டங்களில் உட்கார்ந்து கொண்டு அதே வழியில் இருந்தேன். என் முதல் மின்னஞ்சலை நான் பெற்றபோது, அது என்ன, '90, '91? என் முதல் சந்திப்பு எனக்கு இருந்ததா? இது ஒரு வித்தியாசமான மின்னஞ்சல் கிளையண்ட், ஆனால் அது அதே வழியில், சரியானதா? என் நண்பர் எனக்கு மின்னஞ்சல்கள் அனுப்பினாள், நான் மீண்டும் மின்னஞ்சல் செய்கிறேன், பிங் பாங்கின் கொஞ்சம் செய்கிறேன். அடுத்த புதன் கிழமை 1:00 மணிக்கு நாங்கள் உடன்படுகிறோம். நான் ஒரு அழைப்பை வரிசைப்படுத்துகிறேன், அதை அனுப்பவும்.
இதுதான் இன்றும் வெளியே செல்கிறது. 20 வருடங்களுக்கு முன்னர் 20 வருடங்களுக்குப் பிறகு, வாரங்களுக்கு ஒரு வாரமாக அல்ல, ஆனால் 20 இரத்தக்களரி ஆண்டுகளுக்கு நான் மின்னஞ்சல் பிங் பாங் செய்ததைப் போலவே, 20 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கூறியதுடன் ஒப்பிட்டுப் பார்த்தோம். அது வாழ்நாள். நான் நினைக்கவில்லை … என்னை பின்னால் தலைமுறை ஒரு shitty சோர் 20 ஆண்டுகள் ஒரு வேலை செய்ய தயாராக இருக்கும். நான் அதை நீக்கிவிட்டேன் என்று கேட்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். அவர்கள் சொல்வார்கள், "ஏய், உனக்கு என்ன தெரியும்? நான் இங்கு உட்கார்ந்து 24 மணிவரை மின்னஞ்சல் செல்ல பிங் பாங் செய்ய பள்ளி வரை செல்லவில்லை. இல்லை நன்றி. "எனவே அவர்கள் இந்த முகவர்கள் தங்கள் வேலையின் பாகமாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன்.
இது சிந்தனைத் தலைவர்களுடன் ஒரு-அன்று-ஒரு நேர்முகத் தொடரின் ஒரு பகுதியாகும். டிரான்ஸ்கிரிப்ட் வெளியீடு திருத்தப்பட்டது. இது ஆடியோ அல்லது வீடியோ நேர்காணலாக இருந்தால், மேலே உள்ள உட்பொதிக்கப்பட்ட பிளேயரைக் கிளிக் செய்யவும் அல்லது iTunes வழியாக அல்லது Stitcher வழியாக பதிவு செய்யுங்கள்.
$config[code] not found 1
